La désignation « polisseuse » ne suffit pas à choisir un outil pour préparer l’intérieur d’un pneumatique. Le catalogue AIRCAT place les 6402 et 6403 dans la catégorie Tire Buffers. Il décrit un raccord hexagonal interne de 5/16 pouce et une évacuation arrière coaxiale pour ces deux références. La fiche du 6402 doit donc se lire avec cette fonction précise. Catalogue AIRCAT, Tire Buffers.
Pour un réparateur, le problème concret est de recevoir un accessoire qui se monte correctement et travaille dans sa plage de vitesse. Un outil à pince, un mandrin et un hexagone interne ne donnent pas la même interface mécanique.
Relever la référence complète de l’outil
Le catalogue publie 2 600 tr/min pour le 6402 et 3 600 tr/min pour le 6403. Le voisin 6400 possède un mandrin de 3/8 pouce et une vitesse de 22 000 tr/min. La proximité des numéros de modèle ne rend pas les accessoires interchangeables. Lignes 6400, 6402 et 6403.
| Référence | Interface publiée | Vitesse publiée |
|---|---|---|
| 6402 | Hexagone interne 5/16 pouce | 2 600 tr/min |
| 6403 | Hexagone interne 5/16 pouce | 3 600 tr/min |
| 6400 | Mandrin 3/8 pouce | 22 000 tr/min |
Le tableau restitue des caractéristiques de catalogue. La vitesse admissible d’un abrasif ou d’une râpe se vérifie sur sa propre documentation ; elle n’est pas donnée par ces trois lignes.
Commander l’accessoire avec sa limite de vitesse
Nous proposons de joindre au bon de commande la référence de l’outil, l’interface, la référence de l’accessoire, son usage de réparation et sa limite de vitesse. Le fournisseur peut alors confirmer l’assemblage complet. Une photographie d’un accessoire compatible avec « AIRCAT » ne suffit pas lorsque plusieurs interfaces coexistent dans le même catalogue.
Pour une fourniture comportant un adaptateur, demander également l’identification de cet adaptateur et la confirmation de l’ensemble monté. L’article sur l’achat d’une référence industrielle documentée détaille les pièces à conserver. La vitesse de catalogue reste une limite documentaire du choix ; elle ne mesure pas le résultat d’une réparation.
Garder l’échappement dans la décision d’installation
AIRCAT décrit pour les 6402 et 6403 un ensemble coaxial avec flexible d’alimentation et flexible d’échappement destiné à éloigner les débris de la zone de travail. C’est une caractéristique de l’équipement, pas une mesure de captage des poussières ni une promesse de qualité d’air pour l’opérateur. Description des 6402 et 6403.
Lors de la réception, identifier le flexible livré et les éléments nécessaires à l’évacuation arrière. Le plan du poste doit préserver le mouvement de l’outil et l’accès à la réparation. L’évaluation des poussières et la méthode de réparation restent des sujets distincts à traiter avec les consignes applicables au pneumatique et au consommable.
Une décision qui ne dépend pas d’un classement
Le choix entre 6402 et 6403 peut commencer par l’accessoire et la vitesse requise par le procédé. Il faut ensuite disposer des exigences d’alimentation de la notice exacte avant de conclure sur un compresseur. Ce catalogue ne documente pas, à lui seul, la cadence réelle de chaque atelier ni les pertes d’un montage particulier.
Un dossier satisfaisant associe donc trois identités : outil, accessoire et flexible d’échappement. Il permet de demander une offre cohérente et de contrôler sa réception. L’hexagone interne et les vitesses publiées donnent une décision concrète ; un palmarès de « meilleures polisseuses » laisserait ces points sans réponse.
Sources et méthode
Consultées le 2 octobre 2026. Analyse documentaire et propositions de relevé par CompatAir, avec assistance d’IA et relecture interne. Aucun essai physique ni validation professionnelle externe.