Une fiche d’outil peut publier deux niveaux acoustiques sans proposer deux modes de fonctionnement. La pression acoustique et la puissance acoustique sont des grandeurs distinctes. Il faut lire l’en-tête complet avant de comparer les chiffres.
La page PDF 111 du catalogue Chicago Pneumatic indique pour la CP3000-600CR une valeur de 71 dans la colonne « Sound Press. » et 82 dans « Sound Power ». Présenter simplement cet outil comme « 71 ou 82 dB selon le vendeur » ferait perdre la distinction du tableau.
| Colonne | Question à laquelle elle contribue |
|---|---|
| Pression acoustique | Quel niveau est déclaré au point et dans les conditions d’essai ? |
| Puissance acoustique | Quelle émission caractérise la source dans l’essai ? |
| Exposition au poste | Que reçoit l’opérateur dans sa situation réelle et sur sa durée de travail ? |
L’INRS distingue Lp et Lw et rappelle que la pression acoustique est directement liée à l’exposition. Le local, les autres sources et les durées d’activité interviennent dans la situation réelle. Une valeur d’émission du catalogue n’est donc pas le bilan sonore quotidien de l’atelier.
Une comparaison fournisseur qui reste lisible
Demandez la déclaration complète de chaque machine : grandeur, unité, méthode d’essai et incertitude. Vérifiez que les valeurs comparées décrivent la même chose. Une annonce réduite à « silencieux » ne permet pas cette lecture.
Ne soustrayez pas les 71 et 82 de cet exemple pour en faire une atténuation obtenue en s’éloignant de l’outil. Ces deux colonnes ne sont pas deux mesures à deux distances. De même, le catalogue ne donne pas le niveau reçu par un opérateur dans votre local pendant le travail d’une pièce déterminée.
Ajouter le bruit au dossier d’achat
La démarche de prévention INRS recommande d’intégrer le bruit dès le choix des procédés et équipements, et de privilégier les solutions collectives. Le cahier des charges peut donc demander des données comparables et un examen du poste avant l’achat, au lieu de traiter le sujet après installation.
Préparez cet échange en décrivant l’opération, les outils voisins et les temps d’utilisation. Faites évaluer les mesures adaptées au poste ; un classement fondé sur une seule colonne ne les remplace pas.
Pour un autre indicateur d’exposition souvent mal lu, le guide des vibrations et de A(8) sépare également la valeur déclarée par le fabricant de l’évaluation de la journée de travail.