La référence Desoutter 2051472654, SC2-065A500-S4Q, présente une contradiction d’unités dans les données de sa fiche individuelle archivées par CompatAir le 30 septembre 2026. Le champ de consommation à vide indique 7 L/s et son équivalent impérial 14 cfm. Ces nombres ne décrivent pas le même débit après conversion.
Un écart quantifiable
La fiche officielle individuelle identifie l’outil ; le catalogue Desoutter de septembre 2026, page PDF 150 confirme la désignation et le numéro de pièce. La récupération conserve les valeurs brutes et l’empreinte du document, même lorsque les champs ne sont pas tous visibles dans le résumé de page.
Le tableau de conversion NIST donne environ 0,4719474 L/s pour un pied cube par minute. Il conduit aux calculs suivants :
| Valeur déclarée | Conversion calculée |
|---|---|
| 7 L/s | 420 L/min |
| 14 cfm | Environ 396,4 L/min |
L’écart calculé est environ 23,6 L/min. Il dépasse une simple différence au dernier chiffre de la conversion affichée. Ce dossier n’attribue pas l’erreur à l’un des deux champs : une confirmation du constructeur est nécessaire.
Refuser une correction vraisemblable
Choisir automatiquement le chiffre le plus élevé pourrait paraître conservateur, mais reviendrait à valider une donnée contradictoire. CompatAir garde les deux nombres dans les caractéristiques et exclut cette consommation du calcul de compatibilité. La fiche reste exploitable pour identifier l’outil, avec un verdict données insuffisantes.
L’incertitude sur le débit ne remet pas automatiquement en cause les dimensions ou le numéro de pièce. La fiche individuelle annonce notamment 245 mm de longueur et 0,69 kg. Ces champs sont conservés avec leur source, sans que leur présence valide celui de consommation.
La demande à adresser au support
Transmettez le numéro 2051472654, les deux valeurs, le régime à vide et la copie datée de la fiche. Demandez la valeur confirmée dans une unité unique, sa pression et ses conditions de mesure. Une réponse permettrait de corriger le profil avec une nouvelle preuve versionnée.
Ouvrez le profil SC2-065A500-S4Q et le cas Sumake ST-SD110, où l’obstacle est un régime de mesure absent plutôt qu’une contradiction d’unités.
Vérification de la source du 13 octobre 2026
Le lien du catalogue de juillet ne répond plus. L’édition officielle 09.2026 conserve la référence 2051472654 à la page 150 et les valeurs de catalogue 7,0 L/s et 14,8 cfm. Le défaut discuté ici reste celui de la fiche individuelle archivée, qui donnait 7 L/s et 14 cfm. Ce remplacement documentaire ne résout pas cette contradiction et ne réintroduit aucun débit dans le calcul.