Le nom HGS 7,5 ne donne pas une seule emprise au sol. Le tableau Hertz sépare la configuration sur socle de l’ensemble « Tank + Dryer ». Le second occupe davantage de place et sa masse dépend aussi de la pression indiquée dans la table.
La page 26 du PDF fabricant donne les dimensions dans l’ordre largeur × longueur × hauteur : 785 × 715 × 1 106 mm sur socle et 1 880 × 715 × 1 606 mm pour l’ensemble sur cuve avec sécheur. Cet ordre doit rester attaché aux chiffres ; le permuter peut fausser un plan d’implantation.
Deux enveloppes, pas deux plans d’entretien
La multiplication des deux premières cotes donne environ 0,561 m² sur socle et 1,344 m² pour l’ensemble sur cuve, arrondis à trois décimales. Il s’agit des rectangles des dimensions publiées, sans dégagement de maintenance, ventilation, tuyauterie ni espace de manutention.
La différence arithmétique est donc utile pour repérer un local trop petit, mais elle n’est pas la surface d’installation garantie. Le guide de ventilation du local complète la demande de plans et de dégagements auprès du fournisseur.
Une masse à lire sur la bonne ligne
Le HGS 7,5 sur socle est donné à 230 kg dans la table. Pour l’ensemble sur cuve et sécheur, elle donne 405 kg aux pressions de 7,5, 8,5 et 10 bar, puis 420 kg à 13 bar. La colonne de réservoir affiche 250 litres pour la configuration décrite.
Ces valeurs ne permettent pas de qualifier un plancher ou un moyen de levage par elles-mêmes. Demandez les appuis, charges et instructions de manutention de la version livrée. CompatAir n’a réalisé aucun calcul de structure ni contrôle de levage.
Le volume de 250 litres ne doit pas être ajouté silencieusement à une fiche de machine sur socle. La colonne du réservoir doit être rapprochée du montage commandé. Le guide de cuve d’atelier traite le rôle du stockage ; le nom du modèle n’en établit pas la présence physique.
Rapprocher le colis, la configuration et les raccordements
Avant livraison, demandez la référence complète, la pression, le montage, les dimensions de transport et le plan d’installation. La table du catalogue n’est pas une fiche de colisage : elle ne fournit pas ici les protections d’emballage ni toutes les conditions d’accès.
À la réception, rapprochez la plaque, le réservoir et le sécheur de la configuration confirmée. Enregistrez les références distinctes et les documents de l’ensemble. Cela évite de conserver une dimension de socle avec une masse d’ensemble sur cuve.
Le guide du FAD HGS 7,5 et HGS 11 examine ensuite la production d’air à la pression utile. La bonne implantation et le débit adapté sont deux validations séparées : une machine qui entre dans le local peut encore manquer d’air, et une machine au FAD suffisant peut demander un autre aménagement.
Sources et méthode
Sources fabricant consultées le 4 octobre 2026. Rédaction assistée par IA et revue documentaire interne. Aucun essai physique ni validation professionnelle externe. Les scénarios et calculs CompatAir sont signalés dans le texte.