Le kit 810 ajoute une liaison d’aspiration aux Hutchins ProFinisher 500, 600 et 700 ; il ne fournit pas sa propre source de vide. La fiche d’installation TC031 demande de raccorder le flexible d’un extracteur, d’allumer cet extracteur, puis de reconnecter l’air pour contrôler l’aspiration.
Si la ponceuse tourne mais laisse les poussières au poste après conversion, commencer par augmenter la pression moteur manque le problème. Il faut suivre un second circuit : le passage par le plateau, la jupe et le tube, puis l’extracteur externe.
Le kit change plusieurs pièces du trajet
La fiche nomme le plateau aspirant 762, la jupe 1546 et le tube pivotant 1352-PVN. Ce jeu de pièces est utile à vérifier ensemble lors de la réception d’un kit. Un raccord ajouté à un plateau resté incompatible ne démontre pas un trajet de collecte complet.
L’examen se fait outil séparé de l’air. La procédure TC031 impose notamment l’alignement de l’encoche de jupe avec la nervure arrière du carter. Elle décrit aussi le point d’entrée du petit tube sous le silencieux. Suivez la fiche pour le montage et obtenez auprès de Hutchins le couple applicable à la référence si cette instruction manque.
Vérifier le flexible à partir de son diamètre extérieur
Hutchins propose le raccord 5301-2 pour un flexible d’aspiration de 1½pouce de diamètre extérieur, et le 5301-5 pour 1 pouce de diamètre extérieur. Ces valeurs décrivent les raccords d’aspiration de la fiche, pas un diamètre intérieur de tuyau pneumatique.
Une commande utile précise donc la référence de ponceuse, le kit, le flexible existant et son marquage dimensionnel. Gardez séparés le raccord d’air moteur et le raccord d’extraction. Le guide Hutchins 7044 montre un autre cas où la fixation de l’abrasif appartient à la configuration exacte du modèle.
Réceptionner la conversion avec l’extracteur en service
Le contrôle proposé par CompatAir confronte trois états : kit monté selon TC031, flexible raccordé, extracteur réellement en fonctionnement. Après la reconnexion prévue, observez si la collecte existe au poste avec l’abrasif et la matière autorisés. Un tuyau branché ne constitue pas un résultat de collecte.
| Ce qui fonctionne | Ce qui reste à contrôler |
|---|---|
| Rotation de la ponceuse | Circuit d’air moteur seulement |
| Extracteur démarré | Liaison effective jusqu’au plateau |
| Flexible correctement adapté | Présence des pièces et passage non obstrué |
| Collecte observée | Conditions de matière, abrasif et procédure de travail |
Cette notice ne chiffre ni l’efficacité de collecte ni la consommation en charge. Aucun gain de débit ou de qualité de l’air ambiant n’est donc promis. Les dossiers de retouche du vernis et de ponçage à l’eau concernent d’autres références et opérations : leurs réglages ne sont pas à recopier sur cette conversion.
Sources et méthode
Sources fabricant consultées le 8 octobre 2026. Rédaction assistée par IA, revue documentaire interne, sans essai physique ni validation professionnelle externe. Les démarches de diagnostic proposées par CompatAir sont séparées des caractéristiques et instructions citées.