Quand un liquide devient difficile à atomiser, augmenter l’air n’est pas la seule question à examiner. Le catalogue Lechler distingue les buses pneumatiques à mélange interne, destinées aux fluides peu visqueux, et les buses à mélange externe pour les fluides visqueux. Le lieu où l’air rejoint le liquide fait partie du choix de buse.
Le chapitre général, PDF page 26, explique cette distinction. Le fluide peut être aspiré ou alimenté sous pression suivant la conception. Ces deux choix ne sont pas synonymes : mode d’alimentation du liquide et emplacement du mélange doivent être identifiés séparément.
Décrire le produit dans ses conditions de travail
La demande au fournisseur doit nommer le liquide, sa viscosité avec sa température, le débit recherché et le résultat attendu. Un produit « épais » sans unité ni condition ne permet pas de rapprocher correctement les données du catalogue.
Le chapitre technique du catalogue, PDF page 298, relie la viscosité au comportement de pulvérisation et présente des recommandations de familles. Ces indications ne constituent pas une qualification universelle d’un revêtement dans n’importe quelle buse. Une limite de viscosité ne doit pas être déplacée à une autre température ou étendue à un fluide non caractérisé.
Une référence complète décrit les deux alimentations
Le tableau des séries distingue le mélange et le principe d’arrivée du liquide. Pour commander, conservez les éléments de la référence qui définissent corps, tête et matériaux, puis demandez les points de consommation d’air et de débit de liquide dans la configuration retenue.
Un débit de liquide publié à une certaine pression n’est pas le besoin d’air du compresseur. Le guide de cuve sous pression aide à séparer les circuits lorsque le produit est poussé par une alimentation pressurisée. Une configuration par aspiration demande encore ses propres conditions de hauteur et d’écoulement.
L’air de commande peut ajouter un troisième circuit
Certaines configurations utilisent une vanne pneumatique pour ouvrir ou fermer l’arrivée. Le guide des accessoires de série 136 distingue cette commande de l’air d’atomisation. Une pression disponible sur une ligne ne renseigne pas automatiquement les autres lignes.
Pour le devis, demandez un schéma qui identifie air d’atomisation, liquide et commande éventuelle. La consommation de chacun doit avoir son unité, ses conditions et son régime. Si le débit de commande manque, il reste une donnée à obtenir ; son absence ne devient pas une consommation nulle.
Recevoir une configuration pour un résultat précis
La proposition de réception CompatAir nomme la référence complète, le produit préparé et les pressions utiles, puis le critère de pulvérisation convenu avec le responsable du procédé. Elle ne prétend pas déduire une taille de goutte d’un seul rapport entre pression d’air et viscosité.
Le guide du chapeau d’air des pistolets illustre une autre famille d’équipements où la configuration compte. Il n’autorise pas à appliquer leur débit à une buse Lechler. Pour le poste industriel, la bonne conclusion est une configuration documentée avec ses conditions, ou une demande encore incomplète à clarifier.
Sources et méthode
Sources fabricant consultées le 4 octobre 2026. Rédaction assistée par IA et revue documentaire interne. Aucun essai physique ni validation professionnelle externe. Les scénarios et calculs CompatAir sont signalés dans le texte.