Une pression habituelle d’atelier ne doit pas être appliquée automatiquement à toute une marque. Paoli publie 7 bar pour la Red Devil 2.0 Street Legal et 6,5 bar pour la Red Devil SL ATEX dans son catalogue 2024. Les deux versions disposent aussi de codes différents. Une annonce qui les rassemble sous « Red Devil » doit être précisée avant le choix d’alimentation. Street Legal, page 38, SL ATEX, page 116.
Retrouver l’exemplaire décrit par la fiche
La version Red Devil 2.0 Street Legal porte le code RDEVSL.00003, un carré de 1/2 pouce, une masse publiée de 2,4 kg et une longueur de 192,6 mm. La Red Devil SL ATEX, code A.07.01.0001, possède elle aussi un carré de 1/2 pouce, une masse de 2,40 kg et une longueur de 192,6 mm. Cette proximité physique rend le contrôle de référence particulièrement utile. Deux tableaux fabricant.
Des dimensions semblables ne constituent pas une identité. Demandez le code et la notice correspondant au marquage reçu. Pour un outil d’occasion, faites confirmer la version, les modifications éventuelles et la documentation disponible. Le présent guide ne certifie pas un exemplaire d’occasion à partir d’un nom ou d’une photographie.
Conserver le périmètre de la version ATEX
Le catalogue présente la SL ATEX sous une désignation ATEX et porte une mention de certification ISO 80079-36. Nous rapportons cette inscription fabricant sans établir son domaine complet d’utilisation pour votre poste. Une page de catalogue ne remplace pas la notice, le certificat applicable et l’analyse de l’installation concernée. Présentation SL ATEX, page 116.
Si cette propriété intervient dans votre sélection, demandez la documentation du code A.07.01.0001 et faites vérifier son adéquation au poste par la personne responsable de cette sélection. La ressemblance avec la Street Legal ne permet pas de transférer une propriété de certification à celle-ci. Nous ne proposons pas de conversion entre les deux modèles.
Le catalogue distingue également le couple maximal : 1 000 Nm pour la Street Legal et 800 Nm pour la SL ATEX. Ces valeurs maximales ne donnent pas un résultat de serrage contrôlé sur votre assemblage. Le couple final demandé et sa méthode de vérification restent propres à l’opération. Page 38, page 116.
Traiter l’alimentation avec la bonne référence
Les fiches Street Legal et SL ATEX conservent respectivement 7 et 6,5 bar. Le catalogue consulté ne publie pas de consommation d’air permettant de conclure sur le compresseur. La pression seule ne fournit pas ce débit ; ni la masse identique ni le même carré ne permettent de le reconstruire.
Demandez au fabricant la consommation en charge du code exact, avec sa pression et sa convention de mesure. Décrivez les phases motorisées et la simultanéité du poste. Côté compresseur, recherchez une capacité restituée documentée au point utile, puis les conditions de fonctionnement nécessaires. Le guide FAD aide à distinguer cette capacité d’un débit aspiré.
La réception peut alors contrôler une identité précise et une configuration décrite. Le dossier d’achat industriel conserve les références et les documents utiles. Un nom partagé entre deux versions ne doit faire disparaître ni leur différence de pression ni le périmètre de la documentation fournie.