Document constructeur rétabli le 10/10/2026 (HTTP 200), identique à la source historique consultée le 30/09/2026. L’incident HTTP 404 du 02/10/2026 et la copie de traçabilité sont conservés (SHA-256 f5ca167dedaab25352808dc5001ba9badc7acffb2c37168c6d9f89182b752a0e). Aucun téléchargement public de cette archive n’est proposé.

Les deux G-DRIVE T 20 ont un même point de livraison à 8 bar dans la brochure ALMiG. Cela ne rend pas les variantes air et eau substituables dans le local technique. Le refroidissement fait partie de la configuration à commander.

Les différences effectivement publiées

La page G-DRIVE T du catalogue ALMiG indique ces valeurs :

Paramètre Refroidissement par air Refroidissement par eau
Livraison à 8 bar 18,60 m³/min 18,60 m³/min
Livraison à 10 bar 15,70 m³/min 15,70 m³/min
Livraison à 13 bar 13,70 m³/min 13,73 m³/min
Masse 3 700 kg 3 600 kg
L × l × h 2 400 × 1 800 × 2 000 mm 2 400 × 1 800 × 2 000 mm

Les 0,03 m³/min de différence à 13 bar valent 30 L/min par conversion. Cette faible différence publiée n’autorise ni un classement d’efficacité énergétique ni une prédiction sur le coût de refroidissement.

Deux besoins d’installation distincts

Pour la variante à eau, demandez les exigences du circuit de refroidissement : qualité, température, débit, pression et limites d’exploitation. Pour la variante à air, faites justifier la ventilation et les conditions ambiantes du local. Le tableau cité ne donne pas ici tous les paramètres nécessaires pour concevoir ces deux installations.

Les deux enveloppes ont les mêmes dimensions publiées, mais leurs raccordements et accès de service peuvent différer. Faites valider le plan propre à la version livrée. L’écart de masse calculé de 100 kg doit être conservé dans le dossier de manutention ; il ne prouve pas que les charges sont réparties de la même façon au sol.

Construire une comparaison de coût défendable

Un calcul économique devrait utiliser le prix réellement offert, l’électricité et les besoins de refroidissement dans les conditions du site. Ces données ne sont pas présentes dans les sources de ce dossier ; aucun retour sur investissement n’est avancé.

Ouvrez les profils T 20 air et T 20 eau. Pour comparer la capacité à un autre modèle de la série, les points T 20/T 24 à chaque pression évitent de mélanger configuration et consigne.