Sur une station industrielle, une erreur d’unité peut déplacer une capacité d’un facteur mille. Le SIMPLEXX 275 est annoncé en mètres cubes par minute, alors que la plupart des profils d’outils CompatAir utilisent les litres par minute.
La conversion exacte
La fiche technique ALMiG SIMPLEXX publie 44,1 m³/min à 7 bar pour la variante refroidie par air et 45,0 m³/min à 7 bar pour celle refroidie par eau. Un mètre cube équivaut à mille litres ; le temps reste une minute.
- Air : 44,1 × 1 000 = 44 100 L/min.
- Eau : 45,0 × 1 000 = 45 000 L/min.
- Écart des points : 900 L/min à 7 bar.
Ces conversions changent l’écriture de la quantité. Elles ne changent ni les conditions de mesure ni la pression publiée.
Additionner des besoins cohérents
Imaginons dix postes ayant chacun un besoin établi de 1 000 L/min au même moment. Leur total calculé serait 10 000 L/min, avant consommateurs auxiliaires et réserve choisie. Ce scénario sert à vérifier l’unité, sans représenter une installation observée ou la capacité de fournir dix postes réels.
Une comparaison complète doit ensuite aligner le régime de consommation des outils, la simultanéité et le point de pression du réseau. Multiplier une consommation moyenne de cycle comme si elle était un maximum peut sous-estimer une pointe ; additionner des régimes différents sans l’indiquer crée une cible ambiguë.
Préserver les autres colonnes
Le tableau donne une puissance nominale de 275 kW pour ces modèles. Le numéro du modèle ne permet pas de supposer un débit de 275 L/min. La plage de pression publiée de 4 à 10,4 bar ne signifie pas non plus que les livraisons à 7 bar restent constantes sur toute la plage.
Reportez sur le cahier des charges la variante air ou eau, le point de référence, l’unité d’origine et la conversion utilisée. Pour une autre consigne, faites fournir un point de livraison constructeur ; aucun débit à 10,4 bar n’est calculé ici.
Consultez SIMPLEXX 275 air et SIMPLEXX 275 eau. La comparaison des configurations SIMPLEXX 132 aborde l’encombrement et la masse au-delà de cette conversion.