Remplacer une ATP1043EO-5S par une ATP1550EO-5S ne se résume pas à retrouver une sortie #5 Spline. Les deux références ont des dimensions et des masses différentes. Pour un poste existant, l’ensemble outil, accessoire et alimentation doit être vérifié dans la configuration de travail, avec les limites des équipements qui le supportent.
La différence de masse est documentée
La ATP1550EO-5S est annoncée à 33,0 lb / 14,9 kg et 14,5 pouces / 368,3 mm. La ATP1043EO-5S est annoncée à 21,9 lb / 9,9 kg et 13,1 pouces / 332,7 mm. Les tableaux indiquent dans les deux cas #5 Spline, une retenue Button & Ball Retention et une poignée End Grip O-T. 1550, 1043.
En utilisant les valeurs métriques arrondies du fabricant, l’écart est de 5,0 kg et 35,6 mm, calcul CompatAir. Ces écarts décrivent l’outil publié, sans accessoire ajouté. Ils ne définissent pas la capacité d’un équilibreur, d’un support ou d’un opérateur : chaque équipement doit être vérifié dans son propre périmètre d’utilisation.
Examiner le poste complet
Relever l’espace disponible avec l’accessoire de serrage monté, la trajectoire de présentation à l’assemblage et l’emplacement du raccord d’air. La même interface nominale ne suffit pas à démontrer que l’ensemble conservera le passage disponible. Vérifier les accessoires avec leurs références et leurs prescriptions propres.
Si le poste utilise un support ou un dispositif d’assistance, soumettre au fournisseur sa référence, sa capacité documentée et le périmètre de masse qu’il doit porter. Ajouter les composants effectivement attachés à l’outil. Aucun support n’est recommandé ici à partir de la seule masse catalogue de 14,9 kg.
Le type de gâchette doit suivre la référence livrée
Le titre de la ATP1550EO-5S mentionne une gâchette extérieure. Le titre de la ATP1043EO-5S mentionne une gâchette intérieure alors que son tableau porte « End Grip O-T ». Ce désaccord est signalé dans la fiche de la 1043. Titres fabricant, 1043.
Pour préserver un geste de travail prévu au poste, demander une confirmation de poignée et une photo du produit proposé. Ne pas déduire le comportement de commande d’un début de référence ou d’une image d’une autre variante. Le guide de commande industrielle aide à consigner la configuration confirmée.
L’alimentation ne se dimensionne pas avec la taille de clé
Les deux fiches publient une entrée 1/2 NPT et un flexible de diamètre intérieur 3/4 pouce / 19 mm. Elles ne renseignent pas ici le débit consommé ni sa pression de mesure. Une masse plus élevée ne donne aucun coefficient fiable pour estimer cette demande d’air. Caractéristiques ATP, 1043.
Il faut obtenir une consommation documentée et la confronter au débit restitué du compresseur, avec le circuit réellement prévu. Les valeurs de couple de ces pages ne sont pas utilisées pour fabriquer un verdict d’air.
Le remplacement peut être accepté sur une liste de critères observables : configuration de sortie confirmée, retenue compatible, accès de l’ensemble, équipement de support validé et données d’alimentation reçues. La comparaison de catalogue révèle déjà un changement matériel important ; elle ne constitue pas un essai de capacité de serrage.