Fiche outil pneumatique · sources vérifiées
Tronçonneuse pneumatique Chicago Pneumatic CP9116 100 mm
Tronçonneuse pneumatique Chicago Pneumatic CP9116 100 mm fonctionne à 6,3 bar. La fiche constructeur publie 3,3 L/s en charge, soit 198 L/min pour le calcul de compatibilité.
Besoin publié : 198 L/min · 6.3 bar · fiabilité des données A.

Besoin en air publié
- Consommation d’air
- 198 L/min
- Pression d’utilisation
- 6.3 bar
- Façon de l’utiliser
- En continu
- Temps d’utilisation publié
- Non documenté
- Raccordement
- Entrée 1/4 pouce ; flexible intérieur 10 mm recommandé
- Flexible recommandé
- 10 mm intérieur
- Filtration
- Non documentée
- Lubrification
- Air propre et lubrifié selon les instructions du fabricant
- Référence fabricant
- 8941091160
- Numéro de code-barres
- Non documenté
- Réserve de 25 % proposée par CompatAir
- 248 L/min, soit la consommation publiée + 25 %
- Pression de service
- 6,3 bar
- Consommation en charge
- 3,3 L/s (198 L/min)
- Entrée d’air
- 1/4 pouce
- Diamètre intérieur de flexible recommandé
- 10 mm
- Longueur
- 370 mm
- Poids
- 1,8 kg
- Pression acoustique publiée
- 97 dB(A)
- Puissance acoustique publiée
- 86 dB(A)
- Vibrations
- 9,8 m/s² ; incertitude K 3 m/s²
- Vitesse à vide
- 14 000 tr/min
- Diamètre de disque
- 100 mm
- Puissance maximale
- 746 W (1 hp)
Lecture CompatAir
Ce que la documentation permet d’affirmer
Faits vérifiés
- Le disque publié mesure 100 mm, avec une vitesse à vide de 14 000 tr/min et une puissance maximale de 746 W.
- La fiche officielle indique 370 mm de longueur et 1,8 kg.
Limites
- La consommation en charge est conservée comme besoin instantané ; aucune réduction liée au cycle d’usage n’est appliquée.
- Les valeurs acoustiques sont reprises dans l’ordre publié par Chicago Pneumatic, sans permutation silencieuse.
Quel débit le compresseur doit-il fournir ?
Le premier seuil est la consommation publiée de 198 L/min à 6.3 bar. Un compresseur n’est déclaré compatible en continu que si son débit réellement disponible couvre cette valeur à la même pression.
CompatAir affiche aussi une réserve à 248 L/min. Cette majoration de 25 % est un repère proposé par CompatAir, pas une exigence du fabricant.
Résultats sur les compresseurs documentés
Source et réserves
Chicago Pneumatic, fiche officielle CP9116 · consultée le 15/07/2026 · fiabilité A
Chicago Pneumatic, catalogue officiel General Industry · consultée le 15/07/2026 · fiabilité A
Conversion exacte : 3,3 L/s × 60 = 198 L/min.