La fiche exacte publie 420 L/min, le catalogue 2025 annonce 445 Nl/min pour HVLP et la notice donne 430 Nl/min à 2 bar. L’écart entre les deux déclarations normalisées reste inexpliqué ; les conditions permettant de comparer L/min et Nl/min ne sont pas établies.
Distributeur
Aucune valeur versée dans ce canal.
Mesure terrain
Aucune valeur versée dans ce canal.
Publication suspendueCompatAir retire la consommation du moteur et conserve les trois déclarations dans leur unité d’origine. Une réponse CompatAir désigne cette décision documentaire, sans réponse du fabricant ni valeur corrigée revendiquée.
La même ligne publie 13 L/s et 17,5 cfm. Après conversion, ces valeurs donnent 780 et 495,545 L/min ; les précisions affichées ne résolvent pas l’écart.
Notice ou catalogue technique
- 13 L/sDouble page PDF 72–73, ligne 0 607 450 593, colonne no-load, L/sBosch, Industrial air tools catalogue, page 72Consultée le 30 sept. 2026 · fiabilité B
- 17,5 cfmDouble page PDF 72–73, même ligne, colonne cfmBosch, Industrial air tools catalogue, page 72Consultée le 30 sept. 2026 · fiabilité B
Fiche fabricant
Aucune valeur versée dans ce canal.
Distributeur
Aucune valeur versée dans ce canal.
Mesure terrain
Aucune valeur versée dans ce canal.
Publication suspendueCompatAir retire le débit du calcul. Aucun chiffre corrigé ni régime en charge n’est inventé. Une confirmation constructeur reste nécessaire.
La brochure française DRC 40–60 indique 530 kg ; la brochure anglaise DRC 40–60 / IVR PM indique 553 kg. Les dimensions diffèrent également.
Fiche fabricant
Aucune valeur versée dans ce canal.
Distributeur
Aucune valeur versée dans ce canal.
Mesure terrain
Aucune valeur versée dans ce canal.
Valeur publiée : 530 kgLa fiche de cette configuration conserve 530 kg de la brochure française liée par la page actuelle de la gamme. La cause et la chronologie de l’écart ne sont pas établies ; le plan et la masse de livraison restent à confirmer sur devis.
La consigne donne 1/4 pouce et 9,6 mm. 1/4 pouce correspond à 6,35 mm, pas à 9,6 mm.
Notice ou catalogue technique
- 1/4 poucePage PDF 102, General, Use 1/4” (9.6 mm) I.D. hose, unité pouceCleco/Dotco, Material Removal SP-102EN, page 102Consultée le 30 sept. 2026 · fiabilité B
- 9,6 mmPage PDF 102, même consigne, unité métriqueCleco/Dotco, Material Removal SP-102EN, page 102Consultée le 30 sept. 2026 · fiabilité B
Fiche fabricant
Aucune valeur versée dans ce canal.
Distributeur
Aucune valeur versée dans ce canal.
Mesure terrain
Aucune valeur versée dans ce canal.
Publication suspendueCompatAir ne renseigne aucun diamètre intérieur corrigé. La dimension de raccord 1/4 NPT est distincte de celle du tuyau ; le diamètre minimal doit être confirmé par la notice applicable ou le fabricant.
La table technique indique une cuve de 90 L tandis que le résumé annonce 100 L.
Notice ou catalogue technique
Aucune valeur versée dans ce canal.
Distributeur
Aucune valeur versée dans ce canal.
Mesure terrain
Aucune valeur versée dans ce canal.
Valeur publiée : 90 LCompatAir retient 90 L selon la table technique, plus précise que le résumé de la page.
La page officielle publie 76 kg dans une section et 81,9 kg dans une autre.
Notice ou catalogue technique
Aucune valeur versée dans ce canal.
Distributeur
Aucune valeur versée dans ce canal.
Mesure terrain
Aucune valeur versée dans ce canal.
Publication suspendueCompatAir suspend la publication de la masse tant qu’une source plus précise ne permet pas de trancher.
La fiche produit courante annonce 11 000 tr/min, contre 9 000 tr/min dans le catalogue général 2026.
Distributeur
Aucune valeur versée dans ce canal.
Mesure terrain
Aucune valeur versée dans ce canal.
Valeur publiée : 11 000 tr/minLa valeur de la fiche produit courante, plus spécifique à la référence, est retenue et l’écart reste publié dans les réserves.
La fiche produit courante annonce 9 000 tr/min, contre 11 000 tr/min dans le catalogue général 2026.
Distributeur
Aucune valeur versée dans ce canal.
Mesure terrain
Aucune valeur versée dans ce canal.
Valeur publiée : 9 000 tr/minLa valeur de la fiche produit courante, plus spécifique à la référence, est retenue et l’écart reste publié dans les réserves.
La fiche web affiche 10 L/s en charge (600 L/min), la brochure 10,2 L/s (612 L/min) pour le même MPN 8941077321.
Distributeur
Aucune valeur versée dans ce canal.
Mesure terrain
Aucune valeur versée dans ce canal.
Valeur publiée : 612 L/minLe calcul conserve 612 L/min, valeur documentée la plus exigeante, sans présenter l’écart comme un arrondi confirmé. La consommation moyenne de 2,6 L/s n’est pas substituée au besoin en charge.
La fiche fabricant publie 22,24 kg ; la fiche Fnac Marketplace du même EAN affiche 2 234 kg dans les caractéristiques.
Notice ou catalogue technique
Aucune valeur versée dans ce canal.
Mesure terrain
Aucune valeur versée dans ce canal.
Valeur publiée : 22,24 kgCompatAir retient les 22,24 kg de la fiche fabricant. La cause de l’écart marchand n’est pas établie ; cette divergence ne modifie pas le verdict de débit.