La désignation « 4-en-1 » décrit un ensemble d’équipements. Elle ne constitue pas une spécification universelle de l’air arrivant à une machine. Pour une station COMBI XP, le devis doit relier cet ensemble au besoin du procédé et au point de livraison retenu.
Les fonctions annoncées par ALMiG
Les pages de présentation COMBI XP, page PDF 6 et tableaux de configuration, page PDF 8 décrivent l’association du compresseur, du réservoir, du sécheur frigorifique et des préfiltre et postfiltre. Le catalogue présente aussi des configurations autonomes sans réservoir et sans sécheur : le nom de famille seul ne suffit donc pas à identifier l’équipement livré.
La station COMBI XP 8 de la page 8 est illustrée en 270D. Ses dimensions publiées sont 1 530 × 700 × 1 640 mm. À 8 bar, la plage de débit annoncée vaut 170 à 1 160 L/min ; à 13 bar, elle vaut 140 à 750 L/min. Ces points restent attachés à leurs pressions.
Préparer une spécification de livraison
Le dossier d’achat devrait distinguer les éléments suivants :
| Élément du projet | Information à faire préciser |
|---|---|
| Station commandée | Modèle, configuration de cuve, sécheur et filtres inclus |
| Débit disponible | Pression, conditions de mesure et point de livraison |
| Air demandé par le procédé | Exigences de particules, d’humidité et d’huile |
| Distribution | Pertes et consommations entre station et poste |
| Entretien | Éléments remplaçables, contrôles et évacuation des condensats |
Cette liste prépare une vérification ; elle ne fixe aucune classe d’air par défaut. Une application doit conserver ses exigences propres, notamment celles de la machine alimentée.
La station ne documente pas tous les raccordements suivants
Le tableau de débit indique une capacité du constructeur. Il ne fournit pas la perte d’un réseau que vous n’avez pas encore décrit. Il ne faut donc ni retrancher arbitrairement un pourcentage de débit ni annoncer une pression garantie à un poste éloigné.
De même, la présence de filtres et d’un sécheur n’établit pas le résultat après une conduite existante ou un équipement ajouté en aval. Identifiez la limite de fourniture et le contrôle prévu au point utile.
La fiche ALMiG COMBI XP 8 270D permet de vérifier la configuration reprise dans l’offre. Le guide des fonctions filtre, régulateur et lubrificateur aide à examiner l’équipement du poste. Avant la commande, faites formuler les caractéristiques garanties et les conditions qui les accompagnent, plutôt que de déduire une qualité d’air complète du seul nombre de composants.
Le COMBI XP 11 standalone impose de préciser l’équipement effectivement fourni. La livraison du BOGE S 31-3 pose une autre question : obtenir la pression de mesure séparément de la pression maximale de version.