Le catalogue Hymair annonce pour l’ASH-300 une consommation moyenne de 10,6 cfm, suivie de 400 L/min entre parenthèses. Ces deux valeurs ne sont pas équivalentes. Avec la conversion de 28,316846592 litres par pied cube, 10,6 cfm donnent environ 300,16 L/min, calcul arithmétique CompatAir. La source présente donc une contradiction qui doit être résolue avant le dimensionnement. Catalogue fabricant, page 2.
Une conversion permet de repérer l’écart, pas de choisir la vérité
La valeur de 300,16 L/min résulte uniquement du nombre 10,6 et du facteur de conversion. Elle ne constitue pas une mesure du pistolet. La fiche pourrait contenir une erreur dans la colonne impériale, dans la valeur métrique ou dans le rapprochement des données. Le calcul ne permet pas de déterminer laquelle de ces hypothèses est correcte.
CompatAir conserve le champ contradictoire et n’utilise aucun des deux débits comme besoin confirmé. La fiche ASH-300 laisse le verdict insufficient_data. Retenir arbitrairement 400 L/min pour paraître prudent masquerait encore le défaut de source : la convention et le point de consommation doivent être établis avec le modèle exact.
Le pistolet est présenté comme LVMP
La page désigne l’ASH-300 comme un pistolet à alimentation par gravité de technologie LVMP. Cette appellation ne doit pas être réécrite en LVLP ni en HVLP. CompatAir utilise une catégorie générale de pistolet pneumatique pour éviter d’attribuer une technologie différente de celle publiée. Description ASH-300, page 2.
La fiche mentionne une largeur de jet de 300 mm et des possibilités de buse de 1,0 à 2,5 mm. Elle présente aussi un godet plastique de 600 mL ou aluminium de 1 000 mL. Ces options ne constituent pas des références complètes séparées tant qu’un code de configuration n’est pas fourni. Faites préciser la buse, le godet et le chapeau réellement livrés sur le devis.
Ce contrôle évite une seconde ambiguïté : une correction de consommation concernant une autre buse ou une autre édition ne serait pas automatiquement applicable à votre pistolet. L’identification de la livraison et la résolution du débit doivent avancer ensemble.
Demander une réponse exploitable
Transmettez la page du catalogue et les deux unités contradictoires. Demandez une consommation rattachée à la configuration, au point de pression et au régime de mesure. La source donne une pression de fonctionnement sous la forme 35 psi avec 2,5 bar entre parenthèses ; gardez ce libellé dans la demande plutôt que d’ajouter votre propre point nominal. Caractéristiques publiées, page 2.
Dans la réponse, recherchez une unité explicite et une portée claire : moyenne, maximale, pendant la pulvérisation ou autre convention fabricant. Faites confirmer que le correctif s’applique à la version reçue. Datez le document et conservez le nom de référence sans transformer une réponse orale imprécise en mesure certifiée.
Pour préparer le poste, décrivez le produit pulvérisé, le rythme d’action et les outils simultanés. Côté réseau, utilisez ensuite un débit restitué documenté, comme l’explique le guide FAD. Le contrôle de pression au pistolet pourra vérifier l’alimentation en fonctionnement, mais il ne corrigera pas à lui seul une consommation contradictoire. La décision reste suspendue à ce point précis du dossier.